(Re)defining the Director’s Book: How (Genetic Research of) Regiebücher Constructed the Regisseur

Abstract

De nombreux spécialistes du théâtre plaident pour la recherche (génétique du théâtre) des livres de mise en scène. La raison en est qu’ils forment une fenêtre cruciale sur les processus créatifs, les performances suivantes et la figure ainsi que les méthodes de travail du metteur en scène. Cet article examine comment (la recherche génétique de) ces notes ont (co-)construit le concept du directeur de théâtre. Comment et pourquoi les livres de mise en scène créent-ils et renforcent-ils la position, la fonction et le statut de cet « auteur » théâtral nouvellement trouvé ? Pour répondre à ces questions, je clarifie tout d’abord le concept du livre de mise en scène sur la base de ses différents noms et rôles. Deuxièmement, je propose une historisation du livre de mise en scène, suivie d’une discussion sur les aspects problématiques de la recherche génétique théâtrale des livres de mise en scène. Ce faisant, cet article espère faire la lumière sur l’enchevêtrement du livre du metteur en scène, la recherche génétique théâtrale et le concept du metteur en scène.